Grand Prairie football coach arrested for improper relations with student