Garland chase suspect shot bullets and video in his final moments