Suicide watch for Irving mom jailed in kids' deaths