Fort Worth neighbors have vandals under surveillance