Dallas neighbor mourns elderly crime victim