Dad who killed self, sons in blaze left voicemail