Fort Worth police make arrest in triple homicide