Dallas police: Gang signs 'flashed' before fatal party bus shooting