Dallas auctions unclaimed jewelry from corpses, convicts