Grieving family can't find father's ring