City road conditions improve across North Texas