Report: Concerns about Navy Yard shooter never reported