Plano apartments damaged by fire