Home searched in probe of Chiefs parking lot death