Arrest made in fatal shooting at Dallas fast food restaurant