Fallen firefighter's son throws first pitch to Hamilton