Dallas courts drug test specialist called 'impostor,' sued