Space shuttle embarks on 12-mile trip to LA museum