Driver, 2 good Samaritans killed after wrong-way crash