'The Hunger Games' tops MTV Movie Awards