Reese Witherspoon 'deeply embarrassed' about arrest