Citywide Dallas art project could grow