Mother of dead 4-year-old hopes others avoid her tragic mistake