Volunteers make repairs to Dallas woman's storm-damaged home