Plano Council puts homeless shelter plan on hold